Jak seria Dragon, aby pominąć karaoke w adaptacji na żywo

Oczekiwana adaptacja serii yakuza , jak smok , w szczególności pomija ukochaną minigamę karaoke, podstawę franczyzy od yakuza 3 (2009). Producent wykonawczy Erik Barmack wyjaśnił w niedawnej dyskusji, że dostosowanie obszernych 20-godzinnych treści gry, w tym działań pobocznych, do serii sześciu odcinków wymagało trudnych wyborów. Podczas gdy karaoke jest nieobecny w początkowym sezonie, Barmack zasugerował potencjalne włączenie do przyszłych rat, zwłaszcza biorąc pod uwagę wiodącą karaoke.

Decyzja wywołała mieszane reakcje. Podczas gdy fani mają nadzieję, istnieją obawy, że wyłącznie poważny ton może przyćmić charakterystyczne elementy komediowe franczyzy i dziwaczne historie poboczne. Sukces wiernych adaptacji, takich jak Fallout Video (65 milionów widzów w ciągu dwóch tygodni) kontrastuje z krytyką wyrównaną w Netflix Resident Evil (2022) za znaczące odejście od materiału źródłowego materialnego .

Dyrektor studia RGG Masayoshi Yokoyama, w wywiadzie SDCC z 26 lipca, opisał serial jako „odważną adaptację”, dążącą raczej do nowego doświadczenia niż prostej rekreacji. Zapewnił fanów, że serial zachowają elementy, aby zabawa widzów, wskazując na zachowanie pewnego dziwacznego uroku, choć szczegóły pozostają nieujawnione.

Pominięcie karaoke, choć dla niektórych potencjalnie rozczarowujące, może być strategicznym wyborem priorytetu głównej narracji w ramach ograniczonej liczby odcinków. Sukces tego pierwszego sezonu może utorować drogę na przyszłe sezony dzięki rozszerzonym fabule i być może kultowym występie „Baka Mitai”.