DC Unveils New Batman Podcast Companion Series

スーパーヒーロー・コミックは今や、大ヒット映画やテレビ番組だけでなく、高予算のポッドキャストやオーディオドラマにも活気を与えている。DCは、これまでで最も野心的なポッドキャスト「DC High Volume」を開始した：バットマンは、ダークナイトの最も象徴的なコミック本のアークを脚色したシリーズである。

しかし、『DCハイ・ボリューム：バットマン』だけでは、ダークナイトの全貌を語ることはできない：バットマン』だけではストーリーの全容はわからない。DCは同じ配信内で、作家でジャーナリストのコイ・ジャンドローがホストを務める番組を紹介している。これらのエピソードは、キャスト、スタッフ、原作コミックのクリエイターへのインタビューを通して、シリーズの創作について掘り下げる。4月24日（木）に公開されるコンパニオン・エピソードの初回は、バットマンの声優ジェイソン・スピサックとDCのアニメーション＆オーディオコンテンツ担当クリエイティブ・ディレクター、マイク・パロッタが登場する。

IGNは最近、ジャンドローと電話で話し、コンパニオン・シリーズと、DCハイ・ボリュームを強化する役割について探った：バットマンの体験をより豊かなものにしてくれる。バットマンのサーガをどのように充実させるのか、ぜひご覧ください。

DCハイボリュームとは？バットマンとは？

コンパニオン・シリーズの目的を理解するには、DCハイボリュームを理解することが重要です：バットマンそのものを理解することが重要だ。DCとポッドキャストのリーダーであるRealmのコラボレーションによるこの作品は、『バットマン：イヤーワン』などのバットマンのアイコニックなコミックを忠実に脚色した継続的なオーディオドラマである。主演はブルース・ウェイン／バットマン役のジェイソン・スピザックとジム・ゴードン役のジェイ・ポールソン。

"DCハイボリュームは画期的なプロジェクトであり、古典的なバットマンコミックを直接オーディオドラマに変換する "とJandreauはIGNに語った。"バットマン：イヤーワン "や "ロング・ハロウィーン "のようなストーリーを、豊かなサウンドデザイン、一流の声優陣、そして各キャラクターのユニークな音楽テーマによって、没入感のある体験へと変貌させ、私が生涯愛してきた物語を楽しむ新鮮な方法を提供します。"

ジャンドローは、このシリーズは、バットマンの代表的なグラフィックノベルをヒーローの旅の章として使い、連続した物語を構築していると説明する。年目のバットマンとゴードンの原点から始まり、バットマン2年目の『ロング・ハロウィーン』へと続く。

「私のような生涯のファンも、映画やアニメでしかバットマンを知らない新規のファンも、この新しいメディアで、長く続くバットマンのサーガを創り上げることが目標です」とジャンドローは言う。"原点に立ち返り、一貫した声優陣と共有された世界で象徴的な瞬間をお届けし、これらの古典的な物語を通して進化していきます。"

生涯のコミック・ファンであるジャンドローは、音を通してこれらの物語を体験し、視覚的なメディアを純粋に聴覚的なものに変換することにユニークな魅力を見出している。

「これらの物語が音声で呼び起こす感情や没入感は信じられないほどです。「芸術を失うのではなく、音によって新たな次元が加わるのです。車の中でも、ヘッドフォンでも、大きなスピーカーでも聴くことができます。

コミックを読みながら聴くことで、違ったレイヤーを楽しむこともできますし、焚き火のそばで1920年代のラジオ劇のように楽しむこともできます。元のコミックの価値を損なうことなく、それぞれのアプローチがユニークに感じられます。私は運転しながら、読みながら、あるいはただ聴きながら試しましたが、どのバージョンも魅了されました。"

大ボリュームのコンパニオン・シリーズ

ジャンドローのコンパニオン・シリーズは、DCハイ・ボリュームの本編を補完するものである：バットマン・サーガを補完し、番組の制作やコミックの音声化の難しさを探求している。最初のエピソードは4月24日に初公開される。

「DCは、舞台裏の才能にスポットライトを当てることを常に計画していました。「声優から作曲家、原作コミック作家やアーティストに至るまで、彼らはリスナーがこのプロジェクトを形成しているクリエイターとつながることを望んでいた。

ジャンドローの役割は、MaxとYouTubeで隔週連載されているDC Studio Showcaseの仕事に由来しており、DC High Volumeのメイキングを探るのに彼は自然な適任者である：バットマン

「DCスタジオ・ショーケースでは、ジェームズ・ガンとピーター・サフランのもとで、DCスタジオのコミック・サイドを担当しています。「この番組を通して、新しいメディアでコミックを祝福できることに興奮しています」とジャンドローは説明する。

最初のコンパニオン・エピソードにはジェイソン・スピサクが登場し、バットマンの声の作り方や、彼が一緒にいるキャラクターによってどのように声が変化するかについて、ジャンドローが二人のディスカッションを予告している。

「ジェイソン・スピサックはバットマンに新鮮さをもたらしてくれる。「イヤー・ワンでは、ブルース・ウェインがバットになっていく様子が描かれるが、バットマンの声がゴードンといる時とアルフレッドといる時ではどう違うのか、あるいはバットマンになるにつれてブルースの内なる声がどう変化していくのか、それを声として体験できるのは魅力的だ。

コンパニオン・シリーズの構成について尋ねた。ジャンドローは、本シリーズのエピソードと厳密には1対1ではなく、重要な場面に関連していることを明らかにした。

「コミック1号につき1エピソードというわけではありません。最初のエピソードは、『ロング・ハロウィーン』巻頭の重要な場面に沿ったもので、1年目からの変遷を探り、キャラクターの成長について語る。視聴者や取材対象者の心に響くような感情的なビートを打つことで、彼らの経験に文脈を加えるのです」。

ジャンドローは、『Inside the Actors Studio』や『Hot Ones』、ジョニー・カーソンやコナン・オブライエンのような古典的なトーク番組からインスピレーションを得て、長時間のインタビューに新鮮な質問と生き生きとしたエネルギーを融合させた。

バットマンのクロスオーバー・ベスト10

DCハイボリュームの未来バットマン

今後ジャンドローは、『ロング・ハロウィン』の脚本家ジェフ・ローブや、『バットマン：ハッシュ』のコラボレーターであるジム・リーのようなDCのクリエイターへのインタビューを希望している。

「DCにおけるジム・リーのクリエイティブな監督と彼自身のアートワークは、私に深いインスピレーションを与えてくれます。「彼の洞察力は素晴らしい。ジェフ・ローブの作品は、『ロング・ハロウィン』や『ダーク・ビクトリー』など、多くの象徴的なバットマン作品のバックボーンを形成しており、彼と深く掘り下げてみたい。

ジャンドローはまた、2016年から2019年のバットマンの作品に、注目すべきバットマンとキャットウーマンの結婚の失敗を含むトム・キングの名前も、夢のゲストとして挙げた。

「トム・キングはCIAの経歴を持ち、バットマンのような人生を送ってきた」とジャンドローは言う。「彼のブルース・ウェインの苦悩、愛、復讐心は私の心に響きます：スーパーガール：ウーマン・オブ・トゥモロー』での彼の仕事は、彼の幅の広さを示している。この新しいフォーマットで、彼のバットマンの作品について語り合いたいですね」。

ジャンドローは、オンライン上の否定的な意見に対抗し、バットマン・ファンダムに積極性を育むことをコンパニオン・シリーズの目的としている。

「ファンダムは、これらの物語が非常に重要であるため、部族的であり得る」とジャンドローは言う。「バットマンはその情熱のおかげで何十年も続いてきた。この番組は、ドアを大きく開けたコミックショップのように、熱烈なファンも新しいファンも歓迎する、ポジティブな空間にしたいんだ」。

バットマンの他のコンテンツについては、バットマンの歴代コスチューム・トップ10と バットマンのコミックとグラフィック・ノベル・トップ27をご覧ください。