War of Empire Conquest：3v3

War of Empires (WOE) is a real-time strategy (RTS) mobile game featuring intense PVP battles.

Мобильная игра War of Empires (WOE) — это стратегия в реальном времени (RTS), отличающаяся захватывающими PvP-сражениями.

War of Empires (WOE) delivers thrilling real-time strategy combat on mobile. Players create or join multiplayer matches, commanding diverse armies with full manual control for ultimate strategic freedom.

В War of Empires (WOE) реализованы динамичные стратегические бои в реальном времени для мобильных устройств. Игроки создают или присоединяются к многопользовательским матчам, управляя разнообразными армиями с полным ручным контролем для максимальной тактической свободы.

Core Gameplay:

Основной геймплей:

WOE brings medieval warfare to life with 18 historically-inspired civilizations including China, Japan, Persia, Teutonic Order, Mongolia, Goths, Mayans, and more.

WOE оживляет средневековые войны благодаря 18 исторически вдохновлённым цивилизациям, включая Китай, Японию, Персию, Тевтонский орден, Монголию, готов, майя и другим.

Each civilization fields 8 standard unit types plus a unique special unit. While core units remain consistent across factions, distinctive special units like Mongol Riders, Persian War Elephants, and Spanish Conquistadors create varied playstyles.

Каждая цивилизация располагает 8 стандартными типами юнитов и одним уникальным специальным юнитом. Хотя базовые войска остаются неизменными для всех фракций, такие отличительные специальные юниты, как монгольские всадники, персидские боевые слоны и испанские конкистадоры, формируют разнообразные стили игры.

Standard unit roster includes:

В стандартный список войск входят:

1. Swordsman: Versatile frontline infantry.

1. Мечник: Универсальная пехота ближнего боя.

2. Pikeman: Strong against cavalry but weak to ranged attacks.

2. Копейщик: Эффективен против кавалерии, но уязвим для атак на расстоянии.

3. Archers: Vulnerable to cavalry but effective against infantry.

3. Лучник: Уязвим перед конницей, но эффективен против пехоты.

4. Light Cavalry: Fast-moving raiders for hit-and-run tactics.

4. Лёгкая кавалерия: Быстрые наездники для тактики «ударил-убежал».

5. Rams: Specialized siege units for structure demolition.

5. Таран: Специализированные осадные юниты для разрушения сооружений.

…

Strategic buildings: Watch Towers, Catapults, Castles, Blacksmiths, and more.

Стратегические здания: наблюдательные башни, катапульты, замки, кузницы и другие.

1. Watch Tower: Defensive structure that gains increased firepower when garrisoned with villagers.

1. Наблюдательная башня: Оборонительное сооружение, усиливающее огневую мощь при размещении в ней крестьян.

2. Catapult: Heavy siege weapon for destroying fortifications.

2. Катапульта: Тяжёлое осадное орудие для разрушения укреплений.

…

Every civilization offers unique strengths and weaknesses. Key faction attributes include:

Каждая цивилизация обладает уникальными сильными и слабыми сторонами. Ключевые характеристики фракций включают:

1. Huns: No housing requirements save construction time. Cavalry units cost 20% less and can upgrade to elite Rangers.

1. Гунны: Отсутствие требований к жилым зданиям сокращает время строительства. Стоимость юнитов конницы на 20 % ниже, они могут быть улучшены до элитных рейнджеров.

2. Teutons: Featuring powerful but slow-moving infantry reminiscent of historical Spartans.

2. Немцы (Тевтоны): Обладают мощной, но медленной пехотой, напоминающей исторических спартанцев.

…

Strategic Highlights:

Стратегические особенности:

Victory requires mastering three concurrent objectives:

Победа требует одновременного освоения трёх ключевых задач:

1. Economic Growth: Constant villager production and resource gathering (structures can shelter workers during raids).

1. Экономический рост: Постоянное производство крестьян и сбор ресурсов (сооружения могут служить укрытием для рабочих во время набегов).

2. Early Pressure: Small raiding parties can disrupt enemy economies for long-term advantages.

2. Раннее давление: Небольшие отряды набегающих войск способны нарушить экономику противника, обеспечивая долгосрочные преимущества.

3. Decisive Combat: Coordinate with allies to overcome numerical disadvantages and protect valuable units.

3. Решающие сражения: Координация с союзниками для преодоления численного превосходства противника и защиты ценных юнитов.

Understanding the rock-paper-scissors combat system is crucial:

Ключевое значение имеет понимание системы «камень-ножницы-бумага» в бою:

1. Pikemen counter Cavalry

1. Копейщики контрят кавалерию

2. Cavalry counters Archers

2. Кавалерия контрит лучников

3. Archers counter Pikemen

3. Лучники контрят копейщиков

4. Camel Riders counter Cavalry

4. Всадники на верблюдах контрят кавалерию

5. Koryo War Wagons dominate other ranged units

5. Корейские боевые колесницы доминируют над другими юнитами дальнего боя

…

Game Modes:

Игровые режимы:

Manage two key resources (Food and Gold) while advancing through four historical ages (Dark Age → Feudal Age → Castle Age → Imperial Age), unlocking new technologies and units with each era.

Управляйте двумя ключевыми ресурсами (Еда и Золото), прогрессируя через четыре исторических эпохи (Тёмная эра → Феодальная эра → Эпоха замков → Имперская эра), открывая новые технологии и юниты с каждой новой эпохой.

Four distinct gameplay modes cater to different playstyles:

Четыре различных игровых режима соответствуют разным стилям игры:

1. Standard Mode: Resource-scarce matches emphasizing economic management and tactical raiding.

1. Стандартный режим: Матчи с дефицитом ресурсов, где акцент делается на экономическое управление и тактические набеги.

2. Imperial Deathmatch: Immediate access to top-tier units and abundant resources for non-stop combat.

2. Имперский матч смерти (Deathmatch): Немедленный доступ к юнитам высшего класса и обилие ресурсов для непрерывных боёв.

…

Feature-Rich Experience:

Богатый функционал:

After four years of development with continuous updates (currently Version 1.8.n), WOE offers:

После четырёх лет разработки и постоянных обновлений (на данный момент версия 1.8.n) игра WOE предлагает:

1. Single-player vs AI

1. Одиночный режим против ИИ

2. Online multiplayer

2. Онлайн-мультиплеер

3. Spectator mode

3. Режим наблюдателя

4. Match replays

4. Повторы матчей

5. Map editor

5. Редактор карт

6. Clan systems

6. Системы кланов

7. Friend lists

7. Списки друзей

8. Chat functionality

8. Функционал чата